"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Mad with ( উন্মাদ প্রায় ) He is mad with pain.
  • Bent on ( ঝোঁক ) He is bent on playing cricket.
  • Sympathy for ( সহানুভূতি ) I have no sympathy for him.
  • Encroach on ( অনধিকার প্রবেশ করা ) Do not encroach on my land.
  • Different from ( পৃথক ) This book is different from that.
  • Certain of ( নিশ্চিত ) He is now certain of his ground.

Idioms:

  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • By and by ( শীঘ্র ) He will come here by and by.
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি বিশ্বাস করি সব ঠিকঠাক আছে - I trust that everything is well
  • সে এত চালাক যে তাকে সহজে বুঝতে পারা যায় না - He is too clever to be understand easily
  • আমি শুধু এটাই বলবো যে... - I would just like to say that …
  • মূল বিষয় হচ্ছে আমাদের কাজটি করা উচিত - The point is that we should do the work
  • এটা হালকাভাবে নাও। - Take it as slight.
  • একটা কথাও আর বলবে না - Don’t say another word