"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Taste for ( রুচি ) She has no taste for music.
  • Open at ( উন্মুক্ত করা বা খোলা ) Open at page 20 of English book.
  • Pity for ( করুণা ) Have pity for the poor.
  • Warn of ( সতর্ক করা ) He warned me of the danger.
  • Occupied in ( নিয়োজিত ) He is occupied in writing a letter.
  • Compete with ( প্রতিযোগিতা করা (কোন একজন) ) I competed with him for the first prize.

Idioms:

  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )
  • In the nick of time ( ঠিক সময়ে ) The school team arrived in the nick of time.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা খুবই নগণ্য একটি জিনিস। কিন্তু আমি আশা করছি তুমি এটি পছন্দ করবে - It's only something small, but I hope you like it
  • আমি খুঁটিনাটির দিকে বেশি লক্ষ্য দেই - I pay attention to details
  • তার সর্দি লেগেছে - He has caught cold
  • তাহার কথায় সবার হাসি পায় - What he says makes all laugh
  • হয় ইহা, নয় উহা - Either this or that.
  • আমি সবসময় আল্লাহ্‌’র কাছে প্রার্থনা করি তিনি যেন তোমার সাথে সবসময় থাকেন - I always pray to God that he will be with you every time