"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • False to ( মিথ্যাবাদী ) I cannot be false to my friend.
  • Talk to ( কথা বলা (ব্যক্তি) ) I am talking to (with) Mr. Roy.
  • Supply with ( যোগান দেওয়া (কোন জিনিস) ) He supplied us with food.
  • Differ from ( ভিন্নরূপ হওয়া ) This thing differs from that.
  • Offended with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I am offended with you at your conduct.
  • Pleased with ( সন্তুষ্ট ) I am pleased with him.

Idioms:

  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • Null and void ( বাতিল ) The deed has been null and void now.
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • In one's teens ( তের থেকে উনিশ বছর বয়সের মধ্যে ) She is yet in her teens.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • অবশ্যই, এটা ঠিক আছে - Sure, that's ok
  • আমি এই বিষয়ে কিছুই জানিনা - I know nothing in this connection
  • আমি তাকে এক হাত দেখে নিব - I will teach him a good lesson
  • যদি সম্ভব হয় তাহলে আমি কি একটা উপকারের জন্য বলতে পারি? - If it's possible may I ask a favor?
  • তোমার নিয়মিত দাঁত ব্রাশ করা উচিত - You'd better brush your teeth regularly
  • এটা করতে হবে - It has to be done