"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Allot to ( বিলি করা ) One room has been allotted to him.
  • Jealous of ( ঈর্ষা পরায়ণ ) I am not at all jealous of his fortune.
  • Envious of ( ঈর্ষান্বিত ) I am not envious of his riches.
  • Prompt in ( চটপটে (উত্তর) ) He is prompt in his answer.
  • Superior to ( উৎকৃষ্টতর ) This type of rice is superior to that.
  • Make out ( বুঝতে পারা ) I cannot make out what you say.

Idioms:

  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আন্তরিকভাবে দুঃখিত, আমি করতে পারব না। - I wish I couldn’t do, but I’ve an appointment.
  • পাগড়ি বাঁধা - To put on a turban
  • আমার যদি একটি গাড়ি থাকতো! - I wish I had a car!
  • পুণ্যই পুণ্যের পুরষ্কার - Virtue is its own reward
  • বাম পাশ ধরে ঠিক কোণাতেই এর অবস্থান - It's just right around the corner on the left side
  • যুদ্ধ বেধে গেছে - the war has broken out