"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Preferable to ( অধিক পছন্দযোগ্য ) Death is preferable to dishonor.
  • Wonder at ( অবাক হওয়া ) I wonder at his ignorance.
  • Live on ( খেয়ে বাঁচা ) The cow lives on grass.
  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.
  • Accused of ( অভিযুক্ত ) He is accused of corruption.
  • Prone to ( ঝোঁক আছে এমন ) He is prone to idleness.

Idioms:

  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • In lieu of ( পরিবর্তে ) Give me this pen in lieu of that.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • In the nick of time ( ঠিক সময়ে ) The school team arrived in the nick of time.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সেখানে কোন জনমানব নেই - The place is without any human habitation
  • ওহ! আমি তোমার যন্ত্রনা বুঝতে পারছি - Oh! I can feel your pain
  • আমি কি তোমাকে একটু কষ্ট দিতে পারি দরজাটা খুলতে বলে? - Could I trouble you to open the door for me?
  • ঠিক আছে, বিষয়টা হলো... - OK, here’s the thing …
  • সে জ্বরের ঘোরে বকছে - He is delirious because of fever.
  • সে আমাকে এটা করতে বাধ্য করল - He made me do it