"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Prevent from ( বারণ করা ; প্রতিরোধ করা ) I prevented him from going there.‌
  • Destined to ( ভাগ্য নির্দিষ্ট ) He was destined to death.
  • Sure of ( নিশ্চিত ) I am sure of success.
  • Heir to ( উত্তরাধিকারী (সম্পত্তি) ) He is the heir to his uncle’s property.
  • Stare at ( একদৃষ্টিতে তাকানো ) She stared at me.
  • Justice to ( ন্যায় বিচার ) We should do justice to everybody.

Idioms:

  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • ABC ( প্রাথমিক জ্ঞান ) Everybody must know at least the ABC of religion.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.
  • In fine ( পরিশেষ ) In fine he declared his plan.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি মানুষের সাথে ভালো মিশতে পারি - I’m good at dealing with people
  • আঙ্গুর ফল টক - Grapes are sour
  • চাকরিটা খুবই আরামপ্রদ - That’s a cushy number
  • পাগড়ি বাঁধা - To put on a turban
  • আমি কি তোমাকে একটু কষ্ট দিতে পারি দরজাটা খুলতে বলে? - Could I trouble you to open the door for me?
  • আপনি একটা চাকরিতে কি কি চান? - What are you looking for in a job?