"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Envy of ( ঈর্ষা ) I have no envy of him.
  • Annoyed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I was annoyed with him for being late.
  • Mad with ( উন্মাদ প্রায় ) He is mad with pain.
  • Hard of ( কম শোনা ) He is hard of hearing.
  • Diffident of ( সন্দিগ্ধ ) I am diffident of success.
  • Superior to ( উৎকৃষ্টতর ) This type of rice is superior to that.

Idioms:

  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • A slow coach ( কর্মকুণ্ঠ ও মন্থর ব্যাক্তি ) Roky is known as a slow coach to his friend circle.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে তো খোকা - He is but a baby
  • আগামি সপ্তাহে কক্সবাজার যাব বলে মনে করেছি - I have a mind to go to Cox’s bazar next week. / I intend to go to Cox’s bazar next week.
  • যদিও কারো আগ্রহ নেই - Nobody cares though
  • সত্যি? - Really?
  • মেয়েটি নাচতে নাচতে এল - The girl came dancing
  • আমি কোরিয়া থেকে এখানে ছুটি কাটাতে এসেছি - I'm taking a vacation from Korea