"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Occur to ( মনে হওয়া ) The idea never occurred to me.
  • Provide with ( সরবরাহ করা (কোন জিনিস) ) I provide (supply) him with food.
  • Sympathy for ( সহানুভূতি ) I have no sympathy for him.
  • Desire for ( ইচ্ছা ) He has no desire for fame.
  • Heir to ( উত্তরাধিকারী (সম্পত্তি) ) He is the heir to his uncle’s property.
  • Differ with ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যক্তি) ) I differ with you on this point.

Idioms:

  • Call in question ( সন্দেহ করা ) No one can call his honesty in question.
  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি তোমাকে একটু পরেই কল দিচ্ছি - I’ll call you back a little later
  • মন খারাপ করা/ দুঃচিন্তা। - Fed up/ Het up/ Worried
  • কেমন চলছে? - How’s it going?
  • হ্যালো, হাসান বলছি - Hello, this is Hasan speaking
  • শুনে মনে হচ্ছে অনেক কঠিন - That sounds difficult
  • শেষ পর্যন্ত সে কথাটা তুলল - He raised the question at last