"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Worthy of ( যোগ্য ) He is worthy of our praise.
  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.
  • Rob of ( অপহরণ করা ) Somebody robbed him of his purse.
  • Take after ( সদৃশ হওয়া ) The boy takes after his father.
  • Jump to ( তাড়াহুড়ো করে সিদ্ধান্তে আসা ) Do not jump to a conclusion without much thinking.
  • Eager for ( আগ্রহী ) He is eager for promotion in service.

Idioms:

  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • Out of doors ( বাহিরে ) It is rather cold out of doors.
  • Turn down ( প্রত্যাখান করা ) He turned down my proposal.
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • মনে হয় রোগী মারা যাবে - I am afraid the patient will die
  • এখন চলুন দেখা যাক... - Now let’s take a look at…
  • সময়ে সময়ে বেড়াতে আসিও - Visit us at times
  • জি, এখানের জন্য - For here please
  • অনেক পড়লেও সে পাশ করবে না - He will not pass even though he studies hard
  • চোখের আড়াল হলে মনের আড়াল হয় - Out of sight, out of mind