"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Blush with (for) ( লজ্জায় রাঙা হওয়া ) She blushed with shame.
  • Depend on ( নির্ভর করা ) Success depends on hard work.
  • Hunger for ( তীব্র আকাঙ্খা ) His hunger for knowledge surprised us.
  • Satisfied with ( সন্তুষ্ট ) I am satisfied with him or I am satisfied of the truth.
  • Similar to ( সদৃশ ) This pen is similar to that.
  • Entitled to ( অধিকারী ) He is entitled to a reward for his honesty.

Idioms:

  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তার বয়স ৪০বছর, এখনো সে অবিবাহিত - He is 40 years old, and he is still unmarried
  • কি হতো যদি তারা কক্সবাজার যাওয়ার মনস্থ করতো? - What if they decided to go to Cox’s Bazar?
  • টাকা পরিশোধের জায়গা ওখানে - The cash tills are over there
  • আমি কি তোমার নাম জানতে পারি? - Can I have your name?
  • ধরুন। - Say/ Suppose
  • আমি কি আপনার জন্য একটা ড্রিংক আনবো? - Can I get a drink for you?