"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Sympathy for ( সহানুভূতি ) I have no sympathy for him.
  • Key to ( সমাধানের উপায় ) He has found out the key to his problem.
  • Qualified for ( যোগ্য ) He is qualified for the post.
  • Preferable to ( অধিক পছন্দযোগ্য ) Death is preferable to dishonor.
  • Affection for ( স্নেহ ) The teacher feels affection for every pupils.
  • Quarrel with ( কলহ করা (ব্যক্তি) ) They quarreled with one another for the property.

Idioms:

  • the exact point ( কাঁটায়-কাঁটায় )
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • At a stretch ( একটানা ) He can run ten miles at a stretch.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কোনক্রমেই না - By no means
  • আমি তোমাকে অভিনন্দন জানাচ্ছি তোমার বিয়েতে এবং কামনা করছি তুমি তোমার নতুন জীবন উপভোগ করো - I congratulate you on the wedding and wish you to enjoy your new life
  • আপনি কোথায় বাস করেন? - Where do you live?
  • নিজে নিজে করো - DIY : Do it yourself
  • আমার কি করা উচিত? - What ought I to do?
  • আপনি কি দয়া করে আমাকে বলতে পারবেন কিভাবে ট্রেন স্টেশনে যাওয়া যাবে? - Can you tell me how to get to the train station, please?