"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Lay by ( সঞ্চয় করা ) Lay by something for the old age.
  • Limit to ( সীমা ) You should have a limit to your demands.
  • Appeal for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He appealed for pardon.
  • Retire from ( অবসর লওয়া ) He retired from service on a pension.
  • Prohibit from ( বারণ করা ) I prohibited him from going there.
  • Indebted to ( ঋণী ; কৃতজ্ঞ ) I am indebted to him for this help.

Idioms:

  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমরা যদি আরো বেশি একান্ত সময় কাটাতে পারতাম! - I wish that we could spend more time together!
  • বিপদজনক বাঁক - Dangerous curve
  • আপনি কিভাবে গুরুত্বপূর্ণ সিদ্ধান্ত নেন? - How do you make important decisions?
  • তুমি বরং ডাক্তার ডাক - You had better call in a doctor
  • জীবনটা ভুলে ভরা - Life is full of mistakes
  • দয়া করে বলবেন কাছের ওষুধের দোকানটা কোথায়? - Where is the nearest drugstore, please?