"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Mad with ( উন্মাদ প্রায় ) He is mad with pain.
  • Ashamed of ( লজ্জিত ) He is not ashamed of his conduct.
  • Prompt in ( চটপটে (উত্তর) ) He is prompt in his answer.
  • Eager about ( আগ্রহী ) He is eager about the result.
  • Accompanied by ( সঙ্গী হওয়া ) He was accompanied by his father.
  • Differ from ( ভিন্নরূপ হওয়া ) This thing differs from that.

Idioms:

  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • Turn down ( প্রত্যাখান করা ) He turned down my proposal.
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আমেরিকায় বাস করতাম - I used to live in America
  • ধাপে ধাপে - By stage
  • আমরা এখানে যে ছাত্র পাই তারা সাধারণতঃ দুর্বল। - We get the students who are usually poor.
  • ধ্যাৎতেরি! - Oh shit!
  • সে এত দ্রুত বলেছিল যে আমরা বুঝতে পারিনি - He spoke too fast for us to understand
  • সেই তো কথা - There is the rub