"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Tired of ( ক্লান্ত ) I am Tired of doing the same thing day after day.
  • Overcome with ( দমন করা ) He was overcome with fatigue.
  • Annoyed for ( বিরক্ত (কোন কিছু) ) I was annoyed for the music.
  • Mourn over ( শোক করা ) Don't mourn over the dead.
  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.
  • Vary from ( আলাদা হওয়া ) His opinion varies from his brother's.

Idioms:

  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.
  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • queer go ( অদ্ভুত ব্যপার )
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি কিভাবে জানো? - How do you know?
  • যদি এটা এতো ঠাণ্ডা না হতো! - I wish it wasn’t so cold!
  • প্রশ্নই ওঠে না। - Unquestionable.
  • আপনি যদি এইদিকে একটু নজর দেন - May I have your attention please
  • শেষ হয়েও কিন্তু গুরুত্বের দিক থেকে কম নয়। - Last but not least.
  • আমি তোমাকে আমার ভাইকে সাহায্য করার জন্য বলতে পারি? - Could I ask you to help my brother?