"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Capacity for ( যোগ্যতা ) He has a capacity for hard work.
  • Pretend to ( ভান করা ) He does not pretend to high birth.
  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.
  • Enquire into ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) He enquired of me into the matter.
  • Kind of ( প্রকার ) What kind of paper is it?
  • Attach to ( জুড়ে দেওয়া ) Attach this file to the email.

Idioms:

  • Get rid of ( মুক্তি পাওয়া ) Try to get rid of that rogue.
  • the exact point ( কাঁটায়-কাঁটায় )
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আসলে তোমাকে ঠিক মতো শুনতে পারছি না - I’m afraid I can’t hear you very well
  • সংকোচ করবে না - Don’t hesitate
  • আমরা এই বিষয়টার উপর শেষে / একটু পরে আলোকপাত করতে পারি - Perhaps we can look at that point at the end / a little later
  • আপনি খুব ভাল করতেছেন। - Better than the best/ better than good.
  • আমি তার চক্ষুশূল - I am an eyesore to him
  • তুমি আমাকে হতাশ করেছো - You have disappointed to me