"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.
  • Fit for ( যোগ্য ) He is not fit for the job.
  • Invite to ( নিমন্ত্রণ করা ) I invited him to dinner.
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.
  • Think over ( চিন্তা করা (কোনকিছু) ) Think carefully over his advice.
  • Trust with ( বিশ্বাস করা (জিনিস) ) You may trust me with the work.

Idioms:

  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দ্বিমুখী নীতি। - Double standard policy.
  • আপনি কার কথা বলেছেন? - Whom are you speaking of?
  • আপনার কয়টি রুম দরকার? - How many rooms will you need?
  • কিছু মুহূর্ত আমার সাথে থাকো - Just bear with me for a moment
  • আমি কখন গেটের ওখানে থাকবো? - When should I be at the gate?
  • সে তোমাকে দেখে দাঁত খিচুচ্ছে - He is making faces at you.