"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Live beyond ( বাঁচা ) He lives beyond his means.
  • Zeal for ( প্রবল উৎসাহ ) He has a zeal for social work.
  • Taste for ( রুচি ) She has no taste for music.
  • Different from ( পৃথক ) This book is different from that.
  • Grateful for ( কৃতজ্ঞ (কোনকিছু) ) I am grateful to you for your help.
  • Overcome with ( দমন করা ) He was overcome with fatigue.

Idioms:

  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • clever hit ( কথার মতন কথা )
  • By and by ( শীঘ্র ) He will come here by and by.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ডান দিকে মোড় নেয়ার পর আর পাঁচটা ব্লক যাবেন এবং তারপর বাম দিকে মোড় নিবেন - After you turn right, go for five blocks and turn left
  • সবকিছু ঠিক আছে? - Is everything OK?
  • চল এক কাপ চা খাই - Let’s have a cup of tea
  • আপনি কি একটু দেখবেন জুনের ২২ তারিখে যাওয়া সম্ভব কিনা? - Can you check if June 22nd is possible?
  • উপসংহারে... - In conclusion…
  • তুমি কি চোখের মাথা খেয়েছ? - Have you lost your eyesight? Can’t you see what happens under your nose?