"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Favourable to ( অনুকূল (ব্যক্তি) ) This situation is favourable to me for doing this.
  • Agree to ( একমত হওয়া (প্রস্তাব) ) I can't agree to the proposals.
  • Inferior to ( নিকৃষ্ট ; হীন ) He is inferior to his neighbour.
  • Provide against ( পূর্বে ব্যবস্থা করা ; সরবরাহ করা ) You must provide against evil days for your children.
  • Sympathy for ( সহানুভূতি ) I have no sympathy for him.
  • Anxious for ( উদ্বিগ্ন ) He is anxious for getting a job.

Idioms:

  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.
  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমরা যেতে না যেতেই গাড়িটি ছেড়েছিল - No sooner had we had reached the station than the car left
  • একটু চা খেলে কেমন হয়? - What about having some tea?
  • আমার মা এখনো বেচে আছে - My mother is still alive
  • আমি করতে পারবো - I will be able to do
  • আপনি কয়দিনের জন্য থাকছেন? - How long are you staying for?
  • তুমি আমাকে হতাশ করেছো - You have disappointed to me