"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Render into ( অনুবাদ করা ) Render the passage into Hindi.
  • Useful for ( প্রয়োজনীয় (উদ্দেশ্য) ) This book is useful to us for examination.
  • Pride on ( গর্ব করা ) He prides himself on his high birth.
  • Guilty of ( দোষী ) He is guilty of murder.
  • Offend against ( লঙ্গন করা ) You have offended against good manners.
  • Respect of ( সম্বন্ধে ) He is junior to me in respect of service.

Idioms:

  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • Round the clock ( সমস্ত দিন ) He is working round the clock.
  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )
  • In one's teens ( তের থেকে উনিশ বছর বয়সের মধ্যে ) She is yet in her teens.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমাকে চেষ্টা করতে দাও - Let me try
  • আপনি বুঝাতে চাচ্ছেন যে......। - You mean that
  • আমি এখানে আমার স্ত্রী এবং দুটো বাচ্চা নিয়ে এসেছি - I'm here with my wife and 2 kids
  • আমি আজকে এই বৈঠক ডেকেছি কারণ ... - I’ve called this meeting today in order to . . .
  • তুমি যে কি করছো? - What on earth are you doing?
  • কিছু মনে না করলে তুমি কি আমাকে আমার অনুষ্ঠানটা দেখতে দিবে? - Would you mind letting me watch my show?