"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Exempt from ( রেহাই দেওয়া ) He was exempted from the fine.
  • Clue to ( সূত্র ) Find out the clue to the mystery.
  • Comment on ( মন্তব্য করা ) He commented favorably on the point.
  • Contribute to ( দান হিসাবে দেওয়া ) He contributed one thousand taka to the Flood Relief Fund.
  • Favour with ( অনুগত করা ) Would you favour me with an early reply?
  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.

Idioms:

  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.
  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • একেবারেই শেষ। - It’s the very last or the grand last.
  • আপনি কি এক মিনিটের জন্য ধরবেন দয়া করে? আমি অন্য একটা কলের মধ্যে আছি - Can you please hold for a minute? I have another call
  • কোনো সমস্যা নেই - NP: No problem
  • যাই হোক না কেন? - Whatever?
  • আপনি কতো গুলো লাগেজ (মালামাল) নিয়ে যাচ্ছেন? - How many luggage are you checking in?
  • বসে-বসে আর ভাল লাগে না - I am sick of sitting idle