"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Apply to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He applied to he Secretary for the post.
  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.
  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • Anxious about ( উদ্বিগ্ন ) I am anxious about my health.
  • Sensible of ( বোধ সম্পন্ন ) She is sensible of the risk.
  • Indebted to ( ঋণী ; কৃতজ্ঞ ) I am indebted to him for this help.

Idioms:

  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • Hold good ( প্রযুক্ত হওয়া ) This ruls will not hold good here.
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist

Bangla to English Expressions (Translations):

  • খরচ করার মত আমার কাছে কিছুই নেই - There’s nothing I can spend
  • হাঁড়িতে ভাত ঠনঠন করছে - The cooking pot is empty of rice.
  • - 94. To tell you the truth/Truly speaking
  • অখাদ্য। - Rabbit food.
  • স্টারবাক্সের পরে ঠিক কোণাতেই এর অবস্থান - It's right around the corner from the Starbucks over there
  • ওহ, ওটা নষ্ট হয়ে গেছে - Oh, that’s rotten