"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Respect to ( সম্বন্ধে ) We are talking with respect to that matter.
  • Cope with ( সামলানো ) I cannot cope with the situation.
  • Pleased with ( সন্তুষ্ট ) I am pleased with him.
  • Greed for ( লোভ ) He has no greed for wealth.
  • Accustomed to ( অভ্যস্ত ) I am accustomed to such a life.
  • Brood on (over) ( মন খারাপ করা ) Do not brood over your misfortune.

Idioms:

  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.
  • Round the clock ( সমস্ত দিন ) He is working round the clock.
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • In time ( ঠিক সময়ে ) He reached the station in time.
  • bad shoot ( অসংগত অনুমান )
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কেমন যাচ্ছে? - How’s it going?
  • আপনি কি আপনার ব্যাগটি উপরে এখানে রাখতে পারবেন? - Can you place your bag up here?
  • অতিথিরা আসুক, তারপর আমরা খেতে যাব - Let the guests come first and we shall then sit down to dinner
  • দিনটা আজ ভাল নয় - The day is not auspicious
  • তোমার দেশের জন্য কিছু করা উচিৎ ছিল - You should have done something for the country
  • কাটা ঘায়ে নুনের ছিটা - Too add insult to injury