"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Render into ( অনুবাদ করা ) Render the passage into Hindi.
  • Hard at ( উদ্যমী ) He is hard at work before examination.
  • Apply to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He applied to he Secretary for the post.
  • Accustomed to ( অভ্যস্ত ) I am accustomed to such a life.
  • Admit to ( ভর্তি করা ) Khadil was admitted to university.
  • Disgusted with ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.

Idioms:

  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • Wild goose chase ( পন্ডশ্রম ) Do not waste time in wild goose chase.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার বৃষ্টিতে ভিজতে ইচ্ছা করছে - I feel like getting wet in the rain
  • আপনি হয়তো ভুল নাম্বারে ডায়াল করেছেন - You may have dialed the wrong number
  • আমার বলার কিছু নেই - I have no words
  • সে আমার মত ইংরেজি বলতে পারে না - He cannot speak English as I can
  • শুভ বিবাহবার্ষিকী। চিরদিন এমন সবুজ (তরুণ) থাকো - Happy wedding anniversary. Stay forever young
  • এটা চিন্তার বাইরে। - It’s out of thought.