"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Accompanied with ( একসঙ্গে ঘটা ) He has fever accompanied with headache.
  • Look for ( খোঁজা ) I am looking for a good job.
  • Compete with ( প্রতিযোগিতা করা (কোন একজন) ) I competed with him for the first prize.
  • Open at ( উন্মুক্ত করা বা খোলা ) Open at page 20 of English book.
  • Rejoice at ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced at her success.
  • True to ( বিশ্বস্ত ) He is true to his master.

Idioms:

  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • breathe out ( নিঃশ্বাস ত্যাগ করা ) At last, he breathed his last breath out, and that was the end.
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কুকুরটাকে বেধেঁ রাখ - Keep the dog chained
  • তিনি হো-হো করে হেসে উঠলেন - He burst into a loud laughter or a guffaw
  • তুমি কতদিন পর পর ব্যায়াম কর? - How often do you exercise?
  • এই গ্রামে একটি মসজিদ আছে - There is a mosque in this village
  • পেন্সিল দিয়ে লিখেন। - Be helped with the pencil.
  • আলোচনার মধ্যে একটু বেকে গিয়ে বলতে ইচ্ছে হচ্ছে যে...... - To wander for just a moment.