"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Live on ( খেয়ে বাঁচা ) The cow lives on grass.
  • Due to ( কারণে ) His absence is due to illness.
  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • Suffer from ( কষ্ট পাওয়া ) He is suffering from fever.
  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.
  • Absorbed in ( নিবিষ্ট ; মগ্ন ) Scientist is absorbed in experiment

Idioms:

  • On the wane ( হ্রাসমান ) His fame is on the wane now.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.
  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • breathe out ( নিঃশ্বাস ত্যাগ করা ) At last, he breathed his last breath out, and that was the end.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • হ্যাঁ এটা এরকমই। - It is so.
  • আপনি কি কোনো ডেজার্ট অর্ডার করবেন? - Would you like to order any dessert?
  • আপনাদের ধন্যবাদ অংশগ্রহণ করার জন্য - Thank you for your participation
  • ঠাণ্ডা হও। - Come down/ come up.
  • বালুকারাশি ধু-ধু করছে - Sand is shimmering
  • সব বাজে কথা! - That’s all nonsense!