"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Fit for ( যোগ্য ) He is not fit for the job.
  • Sympathy for ( সহানুভূতি ) I have no sympathy for him.
  • Hard at ( উদ্যমী ) He is hard at work before examination.
  • Quarrel over ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another over the property.
  • Differ in ( ভিন্ন মত হওয়া (মতামত) ) They differ in their opinions.
  • Weak of ( দূর্বল ) He is weak of understanding.

Idioms:

  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • bad shoot ( অসংগত অনুমান )
  • At the eleventh hour ( শেষ মুহূর্তে ) he doctor came to the patient at the eleventh hour.
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • হাত কেটে গিয়ে হু হু করে রক্ত পড়ছিল - The blood was gushing out in streams from the cut in the hand
  • ক্ষমা করা স্বর্গীয় গুণ - To forgive is divine
  • এখন সময় পোনে দুইটা - The time is a quarter to two.
  • ৩টা বেজে ৫ মিনিট - It is five past three
  • জোরে জোরে হাসা - LOL: Laugh out loud
  • একটি বিগ ম্যাক এবং একটি ছোট কোক। আর কিছু? - One Big Mac and one small coke. Will that be all?