"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Lame of ( খোঁড়া ) He is lame of one leg.
  • Capable to ( সক্ষম ) He is capable of doing this alone.
  • Compete for ( প্রতিযোগিতা করা (কোন কিছু) ) He competed for the first position.
  • Difference between ( পার্থক্য ) There is no difference between the two brothers.
  • Insist on ( জিদ করা ) He insisted on my going home.
  • Key to ( সমাধানের উপায় ) He has found out the key to his problem.

Idioms:

  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.
  • Up and downs ( উন্থানপতন ) There are ups and downs in a man's life.
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যে কেউ গেলেই হলো - It will be quite enough if somebody goes
  • এখন চলুন দেখা যাক... - Now let’s take a look at…
  • নদী কূলে-কূলে ভরা - The river is full to the brim
  • তোমাকে আমার বিশেষ কিছু দেখাবার আছে - I have something special to show you
  • সে এত দুর্বল যে নড়াচড়া করতে পারে না - He is so weak that he can not move
  • তুমি কি বুঝতে পারছ? - Do you understand?