"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Offended with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I am offended with you at your conduct.
  • Heir to ( উত্তরাধিকারী (সম্পত্তি) ) He is the heir to his uncle’s property.
  • Long for ( কামনা করা ) He longed for fame.
  • Talk to ( কথা বলা (ব্যক্তি) ) I am talking to (with) Mr. Roy.
  • Preferable to ( অধিক পছন্দযোগ্য ) Death is preferable to dishonor.
  • Control over ( নিয়ন্ত্রণ ) He has no control over his brother.

Idioms:

  • Now and then ( মাঝে মাঝে ) He comes here now and then.
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.
  • tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি এখন উঠছি (হোটেলে থাকার জন্য) - I am checking in
  • তোমার কাজ এবং ধারণা সফল হোক - May your works and ideas be successful
  • রাজিব আব্দুলকে দিয়ে গাড়িটা ধুইয়েছিল - Rajib had Abdul wash the car
  • আমিও - Me too
  • কেমন যাচ্ছে সব? - How’s everything going?
  • জামা-কাপড় সবসময় ফিটফাট রাখবে - Always keep your clothes tidy