"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Different from ( পৃথক ) This book is different from that.
  • Pass for ( গণ্য হওয়া ) He passes for a clever man.
  • Deaf to ( শুনতে অনিচ্ছুক ) He is deaf to my request.
  • Look for ( খোঁজা ) I am looking for a good job.
  • Complain against ( অভিযোগ করা (অন্য ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • Vexed for ( বিরক্ত (জিনিস) ) He is vexed with me for opposing him.

Idioms:

  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • Get rid of ( মুক্তি পাওয়া ) Try to get rid of that rogue.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • Wild goose chase ( পন্ডশ্রম ) Do not waste time in wild goose chase.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমরা কেন দেখছি না আমরা আজ কোন কোন বিষয়ে সম্মত হলাম? - Why don’t we summarize what we’ve agreed on today?
  • আপনি কেমন অনুভব করেন...? - How do you feel about …?
  • আগামী কাল রায় বের হবে - Judgement will be delivered tomorrow
  • এখন সময় কতো? - What time is it?
  • হিসাব করে কথা বল। - Talk with counting.
  • ঠিক আছে, বিষয়টা হলো... - OK, here’s the thing …