"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Inquire about ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) I inquired of him about (into) the matter.
  • Prevent from ( বারণ করা ; প্রতিরোধ করা ) I prevented him from going there.‌
  • Admit of ( স্বীকৃতি পাওয়া ) Your conduct admits of no excuse.
  • Endowed with ( ভূষিত ) He is endowed with talents.
  • Persist in ( লেগে থাকা ) He persisted in disturbing me.
  • Confined in ( আবদ্ধ (কক্ষ) ) He is confined in a room for five days.

Idioms:

  • At home ( দক্ষ ) He is at home in mathematics.
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • Round the clock ( সমস্ত দিন ) He is working round the clock.
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার খুব পছন্দ হয়েছে এটি। আমি এখনই এটি পরবো / ঝুলিয়ে দিবো - I love it! I'll put it on / hang it up immediately
  • আমি কি তোমাকে একটু বিরক্ত করতে পারি আমাকে কর্মস্থলে নামিয়ে আসতে বলে? - Could I bother you to give me a ride to work?
  • আপনি কি আপনার মালামাল প্যাক করার পর আর আয়ত্তে পেয়েছেন? - Did you have possession of your luggage since you packed?
  • তুমি কি আমার জন্য একটি ড্রেস কিনতে পার? - Can you buy a dress for me, please?
  • সবচেয়ে ভালোটা হোক তোমার এই কামনা রইলো - All the best to you
  • গোল্লায় যাক! - Go to the devil!