"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Sentence to ( দন্ডাদেশ দেওয়া ) He was sentenced to death for murder.
  • Deal in ( ব্যবসা করা ) He deals in rice.
  • Comment on ( মন্তব্য করা ) He commented favorably on the point.
  • Heir of ( উত্তরাধিকারী (ব্যক্তি) ) He is the heir of his uncle.
  • Sympathy for ( সহানুভূতি ) I have no sympathy for him.
  • Pass for ( গণ্য হওয়া ) He passes for a clever man.

Idioms:

  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি ব্যাংক অব আমেরিকা খুঁজছি। আমি ভেবেছিলাম ওটা এখানেই কোথাও হবে। আপনি কি জানেন এটা কোথায়? - I'm looking for Bank of America. I thought it was around here. Do you know where it is?
  • সময় ভালই যাচ্ছে। - Time goes simple/ I am passing good time
  • এক মিনিট ধরুন - Hold on a minute
  • আমি জুনের ১৯ তারিখের জন্য একটা রুম চাচ্ছিলাম - I would like a room for the 19th of July
  • আমি একটু সময় নিবো পেশ করতে... - I’d like to take a moment to introduce …
  • এ রং কি উঠে যাবে? - Will this color fade?