"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Attend on ( সেবা করা ) She attends on her mother.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Listen to ( শোনা ) Listen to the news on the radio.
  • Ignorant of ( অজ্ঞ ) He is ignorant of this rule.
  • Diffident of ( সন্দিগ্ধ ) I am diffident of success.
  • Encroach on ( অনধিকার প্রবেশ করা ) Do not encroach on my land.

Idioms:

  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • At a low ebb ( নিম্নমুখী ) His fame is at a low ebb now.
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • একটু জোরে বলবে কি? - Would you be louder please?
  • আপনি কি ধূমপানযুক্ত অথবা ধূমপানমুক্ত রুম চান? - Do you prefer a smoking or non-smoking room?
  • নাচতে না জানলে উঠান বাকাঁ - A bad workman quarrels with his tools
  • সে কী রকমের মানুষ? - What kind of man is he?
  • আপনি নিজে নিন - Help yourself, please
  • আপনি কেন এমন একটি চাকরিতে আবেদন করেছেন যেটাতে আপনি বিশেষভাবে অধ্যয়ন করেন নি? - Why are you applying for a job that you didn’t major in?