"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Wanting in ( বিহীন ) He is wanting in common sense.
  • Live by ( কোন উপায়ে বেঁচে থাকা ) He lives by honest means.
  • Absorbed in ( নিবিষ্ট ; মগ্ন ) Scientist is absorbed in experiment
  • Accompanied by ( সঙ্গী হওয়া ) He was accompanied by his father.
  • Displeased at ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • False to ( মিথ্যাবাদী ) I cannot be false to my friend.

Idioms:

  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
  • In the nick of time ( ঠিক সময়ে ) The school team arrived in the nick of time.
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • In lieu of ( পরিবর্তে ) Give me this pen in lieu of that.
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আনন্দিত হবো (সাহায্য করতে পারলে) - It would be my pleasure
  • তুমি সেখানে গেলেই ভালো হইত - You had better go there
  • এটা তোমারই কাজ - It is you who have done it
  • আমি আন্তরিকভাবে দুঃখিত, আমি করতে পারব না। - I wish I couldn’t do, but I’ve an appointment.
  • সে বোঝা নেওয়ার মত যথেষ্ট শক্তিশালী নয় - He is not strong enough to carry the load
  • ও সব বাজে কথা - That's all nonsense