"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Pass away ( মারা যাওয়া ) He passes away last night.
  • Remedy for ( প্রতিকার ) There is no remedy for this disease.
  • Favour with ( অনুগত করা ) Would you favour me with an early reply?
  • Capacity for ( যোগ্যতা ) He has a capacity for hard work.
  • Void of ( বিহীন ) He is void of common sense.
  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.

Idioms:

  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • By all means ( সবর্প্রকার ) Try to do it by all means.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • একটু চা খেলে কেমন হয়? - What about having some tea?
  • আমি আজকে এই বৈঠক ডেকেছি কারণ ... - I’ve called this meeting today in order to . . .
  • গুজব আছে যে। - There’s a rumor that
  • এই লাইনটি মুছে ফেল, ভাবমুর্তি ক্ষুন্ন কর না। - Erase this line, don’t tarnish the images.
  • আমার কিছু টাকা জমাতে হবে - I gotta save some money
  • সে রামকে বলে বাইরে গেল - He took Ram’s permission when he went out