"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Distinguish between ( প্রভেদ করা ) Distinguish between a phrase and a clause.
  • Junior to ( নিম্নপদস্থ ; বয়সে কম ) He is junior to me in service.
  • Look for ( খোঁজা ) I am looking for a good job.
  • Officiate in ( পরিবর্তে কাজ করা (পদ) ) He officiated for me in that post.
  • Hard of ( কম শোনা ) He is hard of hearing.
  • Live beyond ( বাঁচা ) He lives beyond his means.

Idioms:

  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • At stake ( বিপন্ন ) His life is at stake now.
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা আজকের দাবি। - This is the order of the day.
  • বকবক কর না, তোমার বকবকানি বন্ধ কর। - Don’t gap, stop your gap.
  • আমরা এখানে যে ছাত্র পাই তারা সাধারণতঃ দুর্বল। - We get the students who are usually poor.
  • সে সব টাকা ফুঁকে দিয়েছে - He has squandered away all his money.
  • তোমার কথা ভাল লাগছে। - It sounds good/ interesting.
  • আমি নিউ ইয়র্ক থেকে বলছি - I am calling from New York