"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Admit into ( প্রবেশাধিকার দেওয়া ) He was admitted into the room.
  • Hunger for ( তীব্র আকাঙ্খা ) His hunger for knowledge surprised us.
  • Liking for ( রুচি ) She has a liking for music.
  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.
  • Depend on ( নির্ভর করা ) Success depends on hard work.
  • Jump at ( আগ্রহ সহকারে গ্রহণ করা ) Do not jump at the offer.

Idioms:

  • By all means ( সবর্প্রকার ) Try to do it by all means.
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • All at once ( হঠাৎ ) All at once a tiger came out of the forest.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি অবশ্যই বুঝতে পারবো - I can definitely understand
  • ফেইসবুক (সোশ্যাল নেটওয়ার্কিং সাইট) - FB: Facebook
  • তালি দিন। - Put/keep your hands together. Or Get a hand. Or give a big hand.
  • তুমি কতক্ষণ ধরে পড়তেছো? - How long are you reading?
  • ধনী লোকেরাই সুখী - The rich alone are happy
  • এ পর্যন্ত সবই ভাল। - So far so good