"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Dedicate to ( উৎসর্গ করা ) This book is dedicated to his father.
  • Attend upon ( সেবা করা ) She attends upon her mother.
  • Unite with ( ঐক্যবদ্ধ হওয়া ) Be united with your friends.
  • Compete for ( প্রতিযোগিতা করা (কোন কিছু) ) He competed for the first position.
  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Sensible of ( বোধ সম্পন্ন ) She is sensible of the risk.

Idioms:

  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • bad shoot ( অসংগত অনুমান )
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.
  • the exact point ( কাঁটায়-কাঁটায় )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • খোকার দাঁত উঠছে - The baby teething the teeth
  • দোয়া করো! - Pray for me.
  • আমিই সে! এবং তুমি নিশ্চয়ই... - I am indeed! And you must be…
  • সে কী রকমের মানুষ? - What kind of man is he?
  • গেট নাম্বারটা কতো আরেকবার বলবেন? - What was the gate number again?
  • যদিও কারো আগ্রহ নেই - Nobody cares though