"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Plead for ( ওকালতি করা (কোনকিছু) ) I pleaded with him for justice (against the wrong done to me).
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.
  • Kind of ( প্রকার ) What kind of paper is it?
  • Trust to ( বিশ্বাস করা (ব্যক্তি) ) You may trust the work to me.
  • Engaged to ( বাগদত্ত ) Lila was engaged to him.
  • Lacking in ( অভাব আছে এমন ) He is lacking in courage.

Idioms:

  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • By and by ( শীঘ্র ) He will come here by and by.
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমাকে একটা প্রশ্ন করতে পারি? - Could I ask you a question?
  • কে তুই? - Who the hell are you?
  • এটা শুনে আমি সত্যিই দুঃখিত - I’m sorry to hear that
  • মন খারাপ করা/ দুঃচিন্তা। - Fed up/ Het up/ Worried
  • আমার শুধু একটা রুম লাগবে - I will only need one room
  • এটা হতেই পারে না - It can’t be so