"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.
  • Warn of ( সতর্ক করা ) He warned me of the danger.
  • Weary of ( ক্লান্ত ) He is weary of hard life.
  • Prevent from ( বারণ করা ; প্রতিরোধ করা ) I prevented him from going there.‌
  • Deprived of ( বঞ্চিত ) He was deprived of his property.
  • Rob of ( অপহরণ করা ) Somebody robbed him of his purse.

Idioms:

  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.
  • In one's teens ( তের থেকে উনিশ বছর বয়সের মধ্যে ) She is yet in her teens.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • Round the clock ( সমস্ত দিন ) He is working round the clock.
  • A slow coach ( কর্মকুণ্ঠ ও মন্থর ব্যাক্তি ) Roky is known as a slow coach to his friend circle.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কামনা করছি অনেক বছর তোমরা একই সঙ্গে সুখে থাকো - I wish you a lot of happy years together
  • আমি আরো একটি দায়িত্ব নিতে চাই - I want to take on more responsibility
  • সন্দেহজনক না-বোধক বুজাতে। - I’m afraid!
  • আমি তোমার সাথে একজনের দেখা করাতে চাচ্ছি! - I’d like you to meet someone!
  • আপনাদের এখানে কি দ্বাররক্ষী (দারোয়ান) ব্যবস্থা আছে? - Do you have concierge service here?
  • হে খোদা, আমাকে সাহায্য করো - LHM: Lord, help me