"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Blush with (for) ( লজ্জায় রাঙা হওয়া ) She blushed with shame.
  • Sick of ( পীড়িত, ক্লান্ত ) He is sick for home.
  • Deaf of ( বধির ) He is deaf of one ear.
  • Arrive at ( পৌঁছানো ) We arrived at the station in time.
  • Opportunity for ( সুযোগ ) I have no opportunity for (of) doing the work.
  • Restrict to ( সীমাবব্ধ করা ) Admission was restricted to students.

Idioms:

  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এক সেকেন্ড ধরুন। আমি তাকে দিচ্ছি - Hang on one second. I'll get him
  • এটি মনে রাখতে হবে যে......... - It is to be remembered that…….
  • গেট নাম্বারটা কতো আরেকবার বলবেন? - What was the gate number again?
  • এ পাত্রে আর ধরে না - This pot can’t hold more
  • আমি কি বলছি বুঝতে পারছেন? - Do you see what I mean?
  • তুমি এখন কি করতে চাও? - What you wanna do now?