"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • Wait for ( অপেক্ষা করা ) I waited for him for two hours.
  • Fatal to ( মারাত্মক ) he doctor's mistake proved fatal to his life.
  • Lacking in ( অভাব আছে এমন ) He is lacking in courage.
  • Die by ( মারা যাওয়া (বিষ) ) He died by poison.
  • Charge on or against ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) Theft was charged on (against) him.

Idioms:

  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • in the doldrums ( উদাসীন ভাবাপন্ন )
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ওটা এমন একটা কাজ যেটা আমি করবো না - That’s one job I wouldn’t do
  • আপনি কোন দিনটি খুঁজছেন? - What date are you looking for?
  • আমি পোস্ট অফিসটা খুঁজছি। তুমি কি জানো সেখানে কিভাবে যাওয়া যাবে? - I'm looking for the post office. Do you know how to get there?
  • আমি আজকে উঠি। - Should I leave today?
  • সাধারণতঃ প্রশ্নের শুরুতে বলতে হয়। - Well/ To be honest.
  • আমি এটি ফেরত দিতে চাচ্ছিলাম - I'd like to return this please