"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Look at ( তাকানো ) Look at the moon.
  • Careful of ( যত্নবান ) He is careful of his money.
  • Anxious about ( উদ্বিগ্ন ) I am anxious about my health.
  • Want of ( অভাব ) We have no want of money.
  • Envious of ( ঈর্ষান্বিত ) I am not envious of his riches.
  • Admit to ( ভর্তি করা ) Khadil was admitted to university.

Idioms:

  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • মনে হয় রোগী মারা যাবে - I am afraid the patient will die
  • আপনার দৃষ্টিভঙ্গি কি...? - What are your views on …?
  • পড়াতে-পড়াতে বুড়ো হয়ে গেলাম - I am grown old in teaching
  • রাজিব গাড়িটা ধুয়ে নিয়েছিল - Rajib got/had the car washed
  • আপনারা কি এখানে আইসক্রিম বিক্রি করেন? - Do you sell ice cream here?
  • ওই কোণায় একটা রেস্টুরেন্ট আছে - There is a restaurant around the corner