"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Think of ( চিন্তা করা (ব্যক্তি) ) What do you think of (about) him?
  • Yield to ( আত্মসমর্পণ করা ) He Yielded to his enemy.
  • Talk to ( কথা বলা (ব্যক্তি) ) I am talking to (with) Mr. Roy.
  • Capacity for ( যোগ্যতা ) He has a capacity for hard work.
  • Subject to ( শর্তাধীন ) This is subject to approval of the committee.
  • Careful of ( যত্নবান ) He is careful of his money.

Idioms:

  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি দয়া করে তাকে বলতে পারবেন যে তার স্ত্রী কল দিয়েছিলো? - Can you tell him his wife called, please?
  • এটা আমাদেরকে নিয়ে এলো আমার উপস্থাপনের শেষে - That brings us to the end of my presentation
  • মৃদু মন্দ বায়ু বইছে - A gentle breeze is blowing
  • তোমাকে এখানে পেয়ে ভালো লাগলো! - It’s good to have you here!
  • আমার সাথে আপনার কি কোন কাজ আছে? - Do you have any business with me?
  • আমি আত্ম-প্রণোদিত - I’m self-motivated