"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all
শাস্তি আসে ভেতর থেকে, বাহিরে থেকে নয় - গৌতম বুদ্ধ, বৌদ্ধধর্মের প্রবক্তা
Happiness, not in another place, but this place not for another hour, but for this hour. - Walt Whitman
More Quotation

Appropriate Preposition:

  • Destined to ( ভাগ্য নির্দিষ্ট ) He was destined to death.
  • Obsessed with ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed with the idea.
  • Displeased with ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Prompt at ( চটপটে (ব্যক্তিত্ব) ) He is prompt at figures.
  • Glance at ( চোখ বুলিয়ে নেওয়া ) He glanced at me casually.
  • Weak in ( কাঁচা ) He is weak in Mathematics.

Idioms:

  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.
  • in the doldrums ( উদাসীন ভাবাপন্ন )
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সত্য কথা বলতে কি, আমি খুব ব্যস্ত - As a matter of fact, I’m very busy
  • ছেলেটির ওপর একটু চোখ রেখো - Please keep an eye on the boy
  • ঠিক আছে, বিষয়টা হলো... - OK, here’s the thing …
  • ওটার জন্য কোন দিনটি এবং কোন সময়টি আপনি পছন্দ করবেন? - What day and time would you like that for?
  • তিনি যে অসৎ তা আমার জানা ছিল - That he is dishonest was known to me
  • সবাই চায় তারা যদি বেশি অবসর সময় পেতো! - Everyone wishes they had more free time!