"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all
Well, all I know is what I read in the papers. - Will Smith
When nothing is sure, everything is possible. - Margaret Drabble
More Quotation

Appropriate Preposition:

  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.
  • Envious of ( ঈর্ষান্বিত ) I am not envious of his riches.
  • Justice to ( ন্যায় বিচার ) We should do justice to everybody.
  • Wait for ( অপেক্ষা করা ) I waited for him for two hours.
  • Ashamed of ( লজ্জিত ) He is not ashamed of his conduct.
  • Vary from ( আলাদা হওয়া ) His opinion varies from his brother's.

Idioms:

  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • পুরুষ অথবা মহিলা? - M/F: Male or female?
  • কথা এই যে তাকে বাড়ি থেকে তাড়িয়ে দেওয়া হয়েছে - The thing is that he has been turned out of the house
  • কোন কিছু পুনরায় শোনার আগ্রহ প্রকাশ অর্থে। - Would you please repeat? / Pardon please.
  • আমি কি তোমাকে একটু বিরক্ত করতে পারি আমাকে কর্মস্থলে নামিয়ে আসতে বলে? - Could I bother you to give me a ride to work?
  • আপনার সাথে দেখা হয়েও ভালো লাগলো - Good to meet you too
  • হৃদয়াঙ্গাম করা/ বোঝা। - Pin down.