In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.
be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
On the spur of the moment ( মুহুর্তের উত্তেজনায় ) He did it on the spur of the moment.
In one's teens ( তের থেকে উনিশ বছর বয়সের মধ্যে ) She is yet in her teens.