Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.
Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
