থাকা২   /ক্রিয়া পদ/ রক্ষিত হওয়া জীবন থাকা, কথা থাকা.; জাগরুক রওয়া স্মরণে থাকা, মনে থাকা.; সংসার শ্লিষ্ট হওয়া আমি ও কথায় থাকি না.; টেঁকা ঘরে মন থাকে না.। ২. /বিশেষ্য পদ/ উক্ত সকল অর্থে। অন্ধকারে থাকা, ঘুমিয়ে থাকা- অজ্ঞ হয়ে থাকা। ডুবে থাকা- আচ্ছন্ন হয়ে থাকা ম

Browse Bangla to Bangla Dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition:

  • Distinguish between ( প্রভেদ করা ) Distinguish between a phrase and a clause.
  • Pity for ( করুণা ) Have pity for the poor.
  • Die for ( মারা যাওয়া (কারণ) ) He died for his country.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Appeal for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He appealed for pardon.
  • Liable to ( দায়ী ) He is liable to fine for his misconduct.

Idioms:

  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • On the spur of the moment ( মুহুর্তের উত্তেজনায় ) He did it on the spur of the moment.
  • tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি জানালার পাশের অথবা মধ্যবর্তী পথের সাথের আসন চান? - Would you like a window seat or an aisle seat?
  • খেলা বাদ এবং সবাই কাজে লেগে যাও! - All work and no play!
  • চারদিকে চোখ রেখে চলবে - While going on the street, you should have all your eyes about you
  • তোমার সাথে দেখা হয়ে আমি খুবই খুশি - I’m so pleased to meet you
  • সবাইকে খুশি রাখা সম্ভব নয়, তবে সবাইকে আমন্ত্রণ জানাতে দোষ নেই - You can’t make everyone happy, but there’s no harm in inviting everyone
  • এটি কি একেবারে সঠিক নাম / নাম্বার? - Is that definitely the right name/number?