থাকা   ১. /ক্রিয়া পদ/ রওয়া রহা., বাস করা সে মাদ্রাজে থাকে.; অবস্থান করা নৌকায় থাকা.; কাল কাটানো সুখে থাকা.; নিবৃত্ত হওয়া ও কথা থাকুক.; জীবিত রওয়া আমি থাকতে আমার ছেলেদের অভাব হবেনা.; বজায় থাকা কুল-মান থাকা.; অভ্যস্ত হওয়া শুধু দুধ খেয়ে থাকা.; পিছনে পড়ে রও

Browse Bangla to Bangla Dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition:

  • Yield to ( আত্মসমর্পণ করা ) He Yielded to his enemy.
  • Affection for ( স্নেহ ) The teacher feels affection for every pupils.
  • Burst into ( ভেঙ্গে পড়া ) He burst into tears at the sad news
  • in favour of ( পক্ষে ) He spoke in favour of his friend.
  • Occupied with ( নিয়োজিত (কাজ) ) He is occupied with his studies.
  • Eager about ( আগ্রহী ) He is eager about the result.

Idioms:

  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.
  • At home ( দক্ষ ) He is at home in mathematics.
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যা রটে তা কিছু ত বটে - Every rumor has some truth
  • হ্যালো। আমি কি আসতে পারি? - Hello. May I come in?
  • ঠিক আছে, আমি দুঃখিত কিন্তু আমাকে এখন যেতে হবে - OK, I’m sorry but I have to leave now
  • ট্রেনটি দূরের বাঁশির শব্দে তার আগমনী বার্তা জানালো - The train whispered its arrival through a distant whistle
  • হাঁটার জন্য আবহাওয়া একদম পারফেক্ট! - The weather is perfect for a walk!
  • পরে দেখা হবে - SYL: See you later