"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Officiate in ( পরিবর্তে কাজ করা (পদ) ) He officiated for me in that post.
  • Persist in ( লেগে থাকা ) He persisted in disturbing me.
  • Prior to ( পূর্বে ) Prior to that, he was in a wretched condition.
  • Comment on ( মন্তব্য করা ) He commented favorably on the point.
  • Mourn over ( শোক করা ) Don't mourn over the dead.
  • Confined in ( আবদ্ধ (কক্ষ) ) He is confined in a room for five days.

Idioms:

  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • In lieu of ( পরিবর্তে ) Give me this pen in lieu of that.
  • Hold good ( প্রযুক্ত হওয়া ) This ruls will not hold good here.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • Of course ( অবশ্যই ) Of course, you know what that means
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • খরচ করার মত আমার কাছে কিছুই নেই - There’s nothing I can spend
  • চেষ্টার কিছু বাকি রাখিনি - I have spared no pains
  • বাদ দাও/ ও কথা ছেড়ে দাও। - Drop the matter.
  • আমি আর সহ্য করতে পারি না - I can't bear this any longer
  • ধন্যবাদ। আপনার সাথে কথা বলে ভালো লাগলো - Thanks. It was nice talking to you
  • তুমি কি বলতে চাচ্ছো আমি বুঝতে পারছি - I can see your point